Nancy Rotering, Highland Park City Council